簡体版本XP 安裝好3.70C登入器 遊戲無法 使用新注音(求解)

zxcvbsam

各位前輩
小弟 因為工作因素需要長期在 中國
又不是大城市 只是邊界處
好不容易 找到了 有中文的網咖
但他只有2002 中文
他的系統是XP簡體的
小弟 從台灣 下載好 遊戲主程式 還有 登入器  放在隨身碟使用
從安裝遊戲 到 登入器  吃檔 都沒有問題
不過 進入遊戲以後 有些地方 的字 出現都是奇怪的字
新注音 也打不出字來
打了 字 變成 出 奇怪的字
請問可有方法解套  請幫幫忙  沒有語言溝通 很難遊戲下去....

ki21

1. 無法正確顯示字體問題可使用Microsoft AppLocale 公用程式
http://www.microsoft.com/zh-tw/download/details.aspx?id=13209

2. 無法打繁體中文 可以安裝使用這個版本的XP新注音

以上兩種程式安裝都不必重開機即可使用，可適用於網咖環境

zxcvbsam

前輩
小弟 已經下載了 Microsoft AppLocale
然後呢 安裝 上去就好了?
XP新注音.rar  小弟 下載 過了  只有 1KB  好像 下載點 失效了
勞煩一下 請在幫忙 給載點好嗎?
感激 萬分

ki21

1. Microsoft Applocale 使用教學
http://www.cooltey.org/ping/applocale.htm
(預覽程式選擇天堂資料夾下的撼動執行檔hdtt1.exe，
語系選繁體中文)

2. 新注音XP解壓縮點兩下之後，請依造此網頁教學新增此輸入法
http://yunol.com.tw/0703/keyin/index.htm
(通常含有東方語系的系統(XP以上)都有內建新注音輸入法了，
此檔僅是註冊檔所以檔案很小，
用處是新增叫出系統沒顯示出的舊版新注音輸入法，
該版本較適合玩天堂不會有選字無法的問題)

如果真的倒楣該網咖系統內使用非常刪減版的XP
而完全沒繁體中文輸入法的話(機率非常低...)
那可以去這邊下載微軟新注音輸入法2003
http://www.microsoft.com/zh-tw/download/details.aspx?id=24305

缺點是...安裝過程可能會需要要求重新開機才可安裝完成，
而網咖電腦都有設置還原卡，所以...
不過我想會用到這個的機率還是非常低的

zxcvbsam

前輩 我下載好的東西 跟你 網頁上的安裝方式不一樣耶
這是Microsoft AppLocale
我下載好 點2下 變成這樣

然後
這樣 是安裝好了??
還有...
XP新注音.rar
解壓縮 出來是 這樣

點2下 變出現
我想 是不是 網頁教學  跟網咖系統環境 是不同

前輩  請指教

ki21

恩，網頁上的是使用方法，從左下角的開始－＞所有程式
找到Microsoft AppLocale執行之後就依造網頁的教學

新注音點註冊檔選YES->OK之後，一樣依造網頁教學來新增
在這張圖點新增可以尋找到 中文 (繁體) 新注音 XP

zxcvbsam

前輩
小弟  已經 按照你的指導教程走了  但是發現一個問題
請看....
上面  C:\Users\Cooltey\Desktop\rol\sething.exe
上面並沒有這個耶  =.=
請幫助

ki21

網頁教導所指出的
C:\Users\Cooltey\Desktop\rol\sething.exe
代表的是要更正語言碼程式的執行檔位置

而你所要更正語言碼的程式是撼動的登入器執行檔
3.63C版本天堂裝在32位元系統時，預設情況下路徑會在
"C:\Program Files\Gamania\天堂(Lineage 3.63C)\hdtt1.exe"
不過你是把檔案放到隨身碟之中，
所以路徑猜想該會是
"(隨身碟代碼):\Gamania\天堂(Lineage 3.70C)\hdtt1.exe"
(以上僅供參考，實際路徑情形請自行摸索一下)

ki21

猜想你在簡體編碼系統下，開啟撼動登入器看到的該會類似這樣




成功對hdtt1.exe以Microsoft AppLocale套用繁體編碼後
執行起來該會是這樣

zxcvbsam

前輩......
小弟  已經如法砲制
發現 小弟  沒用 app 之前  是這樣說......
使用APP之後 卻變這樣....

然後 使用APP的 選了伺服器 變成 什麼事都沒發生 遊戲也沒進去
遊戲程式整個就這樣消失了
重新打開 還是如此

但是沒用APP啟動 是可以 正常遊戲的 但是 還是依然不能打字

小弟 目前所在的網咖 有輸入法

在遊戲中 也能打出 注音的 提示 符號
就像這樣
不過 按下確認鍵  會出來的字 卻變這樣

跪球前輩 拯救~"~

ki21

從圖面上看起來，我想這個網咖XP是英文版本，
只是設定成 中文(PRC) 編碼

關於打繁體字會變亂碼的解決方法不難解決，
只要地區選項改成 中文(台灣) 即可

步驟1.



2.選擇 中文(台灣)



這樣天堂內打繁體字就不會錯碼了

另外關於天堂內字體部份顯示亂碼，
其實最簡單穩定的方式是上圖中點進階，
然後把系統編碼 改成 中文(台灣)
就可一切如繁體中文電腦玩天堂
可惜...做這個設定一定會要求重新開機，
所以對網咖電腦不適用
還是只能夠依賴Microsoft AppLocale


至於你使用Microsoft AppLocale沒正確顯示繁體
我想應該是你選錯編碼了
請確認選擇的是"繁體中文"








另外，從天堂介面中玩家ID與喊話可正確繁中顯示，
但是撼動的自動公告卻是亂碼來看，
有可能在撼動吃檔的時候已經有問題了,
會建議重新下載撼動登入器且用Microsoft AppLocale選繁中來重新吃檔


下載登入器之後一樣點預覽－＞登入器執行檔位置－＞編碼選擇繁體中文

zxcvbsam

小弟  已經 按照大大方式 更改

改好以後  沒有有用 app
進入遊戲  還是一樣 沒有任何改變  打注音 依舊是奇怪的字
裡面的 gm公告也是一樣 亂碼呈現
然後重新下載0913 登入器 也先套用過app 再進行吃黨
也是如同上方 沒有任何改變
小弟也嘗試了  用app 運行hdtt1
還是跟之前依樣
小弟有確定 選繁體中文選項...

正如大大所知 小弟 在網咖
更改進階 無法做到
因為電腦會要求我重啟
這問題 卡了好久....好無力  就連 撼動補血機 我猜想也是因為這樣 無法使用lnseft
自動使用....
小弟在此  在求解>"<

zxcvbsam

zxcvbsam 發表於 2013-9-17 21:32
前輩......
小弟  已經如法砲制
發現 小弟  沒用 app 之前  是這樣說......

G大 小弟 是在網咖  先前已有跟 客服反映  客服回復  無解
也知道G大 煩勞事多 所以不望給予困擾
小弟是因為 盟友說 網路上人才這麼多 肯定有電腦高手 會解決
他們是 看我的 對照 注音輸入的英文 翻譯 我說的話.....
多謝G大 關心

zxcvbsam

zxcvbsam 發表於 2013-9-19 14:41
G大 小弟 是在網咖  先前已有跟 客服反映  客服回復  無解
也知道G大 煩勞事多 所以不望給予困擾
小弟 ...

奇怪的是  小第 無使用APP 進入遊戲 是正常顯示  用了APP 進遊戲  選伺服器畫面 就是亂碼了  這是因為....????

zxcvbsam

等待 回復中

ki21

對於這個問題，今天剛好要替各廠商的硬碟作評分與寫評語，
拿著送來的最新固態硬碟與混合碟就順便也對這情況做些測試，
在安裝了正版簡體或者正版英文版的XP(並未更改套用編碼)
對hdtt1.exe套用app選擇繁體中文時一切都可正常進入遊戲
但是用某片包含SATA驅動一鍵裝到好的懶人版本繁體XP，
發現會有Microsoft Applocale程序執行異常情況
(對日文或者簡體程序套用都仍會出現亂碼的怪異情形)
因此我會不排除那家網咖的XP是否app程式也執行異常

不過我另外做了個實驗，
在簡體中文的XP(或設定簡中編碼)情況下直接進行天堂安裝與登入器，
之後再來套用app選繁體中文，
卻會有如您圖片上的情況，反而伺服器選單變亂碼，
而且點下去之後遊戲視窗不會跳出，
但系統管理員會可看到hdtt1.exe跟hdtt1.bin都運行中
(Win7方面則可正常進入"亂碼遊戲中")

後來我去對天堂資料夾內的Text.idx與Text.pak解開包裝，
發現有不少都已經是亂碼了

最後試過兩種可行的解決方法是

1. 先在繁體中文的系統環境中安裝好天堂跟登入器之後，
再把整個Gamania資料夾丟到隨身碟內，
然後拿著隨身碟去接簡中的系統後，
再對隨身碟內的hdtt1.exe套用app選繁中，
這樣子可正常遊戲
(但是會比較建議把Gamania資料夾從隨身碟中，
再次複製到簡中系統內(可直接把整個Gamania資料夾複製到桌面上)，
然後對簡中系統內的hdtt1.exe套用app選繁中來執行，
不然遊戲進行中會感覺到卡卡的，尤其是USB 2.0的狀態)

2. 在簡中的系統內安裝天堂主程式的時後，
就先對天堂安裝檔Lineage_3.70C.exe套用app選繁中進行安裝，
安裝登入器的時後也要套用app選繁中進行安裝，
最後登入遊戲時再用app對遊戲捷徑或者hdtt1.exe套用app選繁中即可


以上解決方法希望對您有幫助


P.S. 傳言Microsoft官方的AppLocale似乎有些BUG
不妨也可以嘗試看看後人推出的修正版->pAppLocale
下載位置
http://ntu.csie.org/~piaip/papploc.msi

另外題外話，Insert的自動喝水功能失效的話，
可嘗試看看按下鍵盤上的Home鍵恢復作用