各伺服器名字的由來
本帖最後由 barbosa 於 2010-6-19 20:48 編輯一服：卡俄斯（譯為「混沌」；字面意思是「裂縫」或「打哈欠」）希臘神話中的一個概念，最早由赫西俄德在《神譜》中提到。根據赫西俄德的說法，卡俄斯是存在於宇宙形成之前的一片黑暗空間；它的形狀不可描述，因為那時還沒有光。赫西俄德筆下的卡俄斯並未被擬人化，只是代表世界之初的狀態。奧維德將卡俄斯的概念進一步擴展為內部的毫無秩序，比較接近於現代詞語中的「混沌」。
http://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E5%8D%A1%E4%BF%84%E6%96%AF
二服、四服：哈得斯是古希臘神話中的冥神，相對應於羅馬神話的普路托。他是克洛諾斯和瑞亞的兒子，宙斯的哥哥。他的太太是妹妹得墨忒耳的女兒珀耳塞福涅。希臘神話的死亡觀不存在帶善惡判斷的天堂與地獄，而是認為冥界是所有死者唯一的去處，因此哈底斯的神話形象雖冷酷但並無大多宗教神話中的惡神色彩，古希臘神話中的哈底斯形象也是典型的奧林帕斯英挺男子（但哈底斯身上有一股驅之不去的屍臭味），同時由於神話中的冥府位於地底，哈底斯同時也被視為地下礦產的支配者。
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%93%88%E5%BA%95%E6%96%AF
三服：赫拉（又譯希拉），奧林匹斯山十二主神之一。是古希臘神話中的天后，她是克羅諾斯和瑞婭的長女，也是宙斯的姐姐，赫拉這個名字的原意是「貴婦」，是宙斯的第三位妻子，相對應於羅馬神話的朱諾。
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%B5%AB%E6%8B%89
五服：波塞東（又譯波塞頓），希臘神話當中的海神（亦是馬匹的神，在神話中為人類帶來馬匹），宙斯的哥哥。其象徵物為波塞冬三叉戟。相對應於羅馬神話的尼普東，海王星的拉丁名是起源於他。他的坐騎是白馬駕駛的黃金戰車。他的武器是三叉戟。
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%B3%A2%E5%A1%9E%E5%86%AC
六服：阿波羅是希臘神話及羅馬神話中的太陽神，其希臘名同於羅馬名。拉丁語為Apollo，又稱福玻斯，意為「閃耀者」，現代希臘語轉讀為費沃斯。他是最高神祇宙斯和黑暗女神勒托（Leto）的兒子，阿耳忒彌斯的孿生哥哥。
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%98%BF%E6%B3%A2%E7%BD%97
七服：宙斯是古希臘神話的最高天神，舊譯丟斯。羅馬神話稱朱庇特，即拉丁語的Jupiter，乃木星的名字起源。他是克洛諾斯和瑞亞的最小兒子。
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%AE%99%E6%96%AF
八服：但丁-??? 是翻譯問題嗎，沒聽過此人/神 改伺服器名字 而不更新 其他 更好的 遊戲品質改了名字 沒什麼用處 康斯坦丁驅魔神探的意思武器是槍 但丁就是大帥哥基努李維演的電影
驅魔神探呀！！
哪裡撈的~~~~
多餘 回復 3# ken24571398
但丁就是大帥哥基努李維演的電影
驅魔神探呀！！
j9show 發表於 2010-6-19 19:17 http://bbs.bhtt1.com/images/common/back.gif
希臘神話裡面有個康斯但丁? 但丁是一位義大利詩人
最具代表性的作品 (神曲) 哈得斯=黑帝斯
音譯問題 ˇˇ
壞人都是他在當就對了 八服因該是奧丁翻譯錯了 哈哈
我猜的
頁:
[1]